Minor change to select columns UI for 5.6:

Add buttons moved under select boxes so they are always in the same location. Before long selects sometimes pushed the Add button down. Also, unnecessary labels have been removed to save some vertical space.